肺癌已经转移坚持多久这个是不确定的，要根据患者自身的癌症程度、恢复情况，治疗情况为依据，患者目前的疼痛可能是有癌性疼痛的情况的，疼痛明显可以进行止痛药进行镇痛，有胸水的情况，可以进行相应的抽水治疗的，中药治疗胸水,是一个综合治疗方案,保肝抗肝纤维化和排腹水,对于重度胸水患者应该运用中药治疗，患者目前的情况可以考虑用中药进行相应的调节，患者可以了解一下参百益，其主要成分是单体中药人参皂苷Rg3,它可以帮助患者改善目前的症状，还可以帮助患者控制胸水的产生，许多有胸水的肿瘤患者都用其进行辅助治疗，延长患者的生存时间，反馈评价也是较好的。

肺癌有多种病理类型，常见的有鳞状细胞癌、腺癌和小细胞癌等。因此，对健康的危害取决于具体的病理类型和阶段。从你说的来看，阶段已经很晚了。这时，只有放疗和化疗、靶向治疗、中药辅助抗癌治疗等。可以考虑。治疗的目的只能是提高生活质量，而不能治愈。